Εννιακόσια χειρόγραφα, αποτελούμενα από 30.000 εύθραυστα τμήματα. Αυτό είναι το σύνολο των Χειρογράφων της Νεκράς Θάλασσας, που φυλάσσεται κάτω από συνθήκες ύψιστης ασφάλειας σε κρύπτες της Υπηρεσίας Αρχαιοτήτων του Ισραήλ. Με περιεχόμενο που περιλαμβάνει από το αρχαιότερο βιβλικό κείμενο μέχρι τους κανόνες ενός εβραϊκού κοινοβίου της εποχής του Χριστού, τα πολύτιμα χειρόγραφα αποτελούν μια σύγχρονη διαθήκη για Εβραίους και Χριστιανούς. Δημοσιευμένη σε σαράντα ογκώδεις και ακριβούς τόμους, η διαθήκη αυτή είναι διαθέσιμη στο σύνολό της στους λίγους ειδικούς με πρόσβαση στα ερευνητικά ινστιτούτα που μπόρεσαν να την εξασφαλίσουν για την συλλογή τους. Όχι όμως για πολύ.
Χάρη στη σύγχρονη τεχνολογία, το περιεχόμενο των χειρογράφων μαζί με σχόλια, μετάφραση και βιβλιογραφία θα είναι διαθέσιμο σε όποιον επιθυμεί να το διαβάσει. Η πρόσβαση θα είναι φυσικά μέσω διαδικτύου και γίνεται δυνατή με τη συνεργασία της ΝASA και της Google. Ήδη, χρησιμοποιώντας τεχνολογία εξελιγμένη για τη NASA, ειδικοί φωτογραφίζουν με υπέρυθρη ακτινοβολία τα θραύσματα των χειρογράφων με σκοπό να τα ενώσουν στη συνέχεια ψηφιακά. Γίνεται έτσι δυνατή η ανάγνωση λεπτομερειών αόρατων με γυμνό μάτι και η συνολική θέαση κειμένων χωρίς να καταστρέφεται η γραφική ύλη – όπως γινόταν κατά τις παλαιότερες απόπειρες σύνθεσης τμημάτων με «σελοτέιπ» και ρυζόχαρτο. Σε δεύτερο χρόνο, η Google θα εμπλακεί στο μεγάλο αυτό πρόγραμμα ψηφιοποίησης διοχετεύοντας τα κείμενα στο διαδίκτυο. Για την ιστορία, το πρόγραμμα κοστίζει 3,5 εκ. δολάρια και αναμένεται να ολοκληρωθεί το 2011.
Πηγή: The Media Line, 25/10/10
Ζ.Ξ.
