Το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας (ΚΕΓ) προχώρησε στην ίδρυση Τομέα Επιγραφικών και Παπυρολογικών Ερευνών με στόχο να συμπληρωθεί το κενό που υπάρχει στην έρευνα της ελληνικής γλώσσας, όπως αυτή διεξάγεται στην Ελλάδα, και να συμβάλει ουσιαστικά στη διάδοση της ελληνικής, και μάλιστα με τρόπο διεθνώς καινοτόμο.

Συγκεκριμένα, ο Τομέας Επιγραφικών και Παπυρολογικών Ερευνών του ΚΕΓ έχει ως αποστολή:
• την έρευνα, μελέτη και δημοσίευση επιγραφικών και παπυρολογικών κειμένων σε πέτρα, μέταλλο, πηλό, πάπυρο·
• την ανάπτυξη στοχευμένου ψηφιακού περιεχομένου ανοιχτής πρόσβασης με τη χρήση Τεχνολογιών Πληροφορίας και Επικοινωνίας για την ανάδειξη της πολιτιστικής κληρονομιάς των επιγραφικών και παπυρικών κειμένων·
• τη δημιουργία ψηφιακής Βιβλιοθήκης Αρχείων επιγραφών και παπύρων, αλλά και την αξιοποίησή τους, μέσω συνδυασμένων παρεμβάσεων προς την κατεύθυνση της Παιδείας και του Πολιτισμού·
• την οργάνωση σεμιναρίων, συμποσίων, διαλέξεων, καθώς και τη μετάκληση προσωπικοτήτων και επιστημόνων, των οποίων η ειδικότητα είναι συναφής·
• την επιδίωξη συνεργασίας στον τομέα της έρευνας και της εκπαίδευσης με μέλη Ανωτάτων Εκπαιδευτικών και Ερευνητικών Ιδρυμάτων και Κέντρων του εσωτερικού και του εξωτερικού.

Στο πλαίσιο αυτό εντάσσεται και η συνεργασία του Τομέα Επιγραφικών και Παπυρολογικών Ερευνών του ΚΕΓ με το Κέντρο Ελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου του Harvard (Center for Hellenic Studies, Washington, DC), με σκοπό κατ’ αρχήν την ηλεκτρονική δημοσίευση του Συντάγματος (corpus) των Ενεπίγραφων Βακχικών-Ορφικών Επιστομίων.