Ο Σωτήρης Χαρίδημος και ο συνεργάτης του Κωνσταντίνος Κουτσουμπλής πίσω από τον μπερντέ (σκηνή).
Μπερντές, είναι τούρκικη λέξη και σημαίνει κουρτίνα.
Στο θέατρο σκιών είναι το λευκό παραπέτασμα που χρησιμοποιείται ως σκηνή του Καραγκιόζη. Συνήθως είναι ένα μισοδιάφανο άσπρο πανί, για παράδειγμα ένα σεντόνι καλά τεντωμένο πάνω σ’ ένα ξύλινο σκελετό που το σχήμα του μοιάζει σαν ένα Π και το οποίο φωτίζεται από τη μέσα πλευρά που είναι ο καραγκιοζοπαίκτης και οι βοηθοί του, που κινούν τις φιγούρες, μιλάνε και ξεδιπλώνουν το έργο.
Παλαιότερα όταν η σκηνή ήταν υπαίθρια όλος ο μπερντές σκεπαζόταν γύρω από το φωτισμένο πανί με σκούρα πανιά που συνήθως ήταν ζωγραφισμένα ανάλογα με το θέμα της παράστασης.
Ευχαριστούμε θερμά, τον Χαράλαμπο Ρουμελιώτη βοηθό του Σωτήρη Χαρίδημου που σε συνεργασία μαζί του μας έδωσαν την ιστορία των φωτογραφιών.